据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

普伊格蒙特本人昨天与在法国蒙彼利埃出席会议的与会者进行视频连线时表示，他想返回加泰罗尼亚，但为此需要获得西班牙司法部不会逮捕他的保证。

《新华微评：“迟来的道歉”给抄袭者敲响警钟》2014年，何小平用这笔钱又在南充市买了一套房子，三室一厅，90多平方米，单价4500元，首付13万，贷款20年，写的是刘金心的名字。